RENAULT HACE QUE EL MÍTICO AVIÓN CAUDRON RAFALE C.460 DE 1934 VUELVA A VOLAR

Escrito el 26/05/2026
Redacción


  • Casi 90 años después de su récord histórico, el legendario Caudron Rafale C.460 volvió a surcar los cielos el 23 de mayo en La Ferté-Alais, durante el festival de aviación histórica Le Temps des Hélices, reconectando con el espíritu pionero de Renault. 

  • Este primer vuelo público ilustra el fuerte vínculo entre el patrimonio aeronáutico y la ambición contemporánea de la marca, en respuesta al modelo de serie Renault Rafale, el buque insignia de alta gama, que se presentó en el Salón Aeronáutico de Le Bourget en 2023. 

  • Renault acompaña este evento con un vídeo inmersivo sobre el proceso creativo, que revela los aspectos técnicos, humanos y simbólicos del regreso del Caudron Rafale a los cielos y la continua conexión entre el pasado y el presente. 

  • Esta iniciativa forma parte del programa de patrimonio The Originals Renault – La Collection, que exhibirá la aeronave en diversos eventos antes de su exposición en el futuro museo Renault “Les Collections” en Flins previsto para 2027. 

Después de casi 90 años, este primer vuelo público del mítico Caudron C.460 Rafale encarna el vínculo único entre patrimonio, audacia y pasión por la mecánica que ha impulsado a Renault durante más de un siglo. Este legado encuentra hoy una resonancia contemporánea con el modelo de serie Renault Rafale, abanderado de la marca, presentado en el Salón Aeronáutico de Le Bourget, el 18 de junio de 2023. 

Para acompañar este primer vuelo, Renault lanza un vídeo inmersivo dedicado a la preparación de este vuelo inaugural. A través de imágenes exclusivas y entrevistas, este vídeo ilustra los desafíos técnicos, humanos y simbólicos del evento, a la vez que conecta la herencia aeronáutica de Renault con la ambición que encarna su gama actual. 

Los secretos de la preparación del primer vuelo del Caudron Rafale C.460 

Iniciado en julio de 2024, el extenso programa de restauración del legendario Caudron Rafale C.460 fue llevado a cabo en Francia por Aéro Restauration Service (ARS) en Dijon, bajo la dirección de su piloto y restaurador, Bruno Ducreux. Esta operación a gran escala preparó la aeronave para su regreso al vuelo, con un trabajo exhaustivo en toda la estructura: el chasis fue completamente desmontado, inspeccionado y reforzado antes de un exitoso montaje de prueba. El motor fue reinstalado y se realizaron los primeros arranques con éxito, marcando un hito clave en el proyecto de restauración. Se llevaron a cabo varias pruebas en tierra y en vuelo antes de confirmar que el Caudron Rafale C.460 estaba listo para volver a surcar los cielos en mayo de 2026. 

Un avión legendario, símbolo de rendimiento y audacia 

Diseñado en la década de 1930, el Caudron Rafale se consagró como la máxima expresión de innovación y aerodinámica. En 1934, hizo historia al establecer un récord mundial de velocidad femenino, con Hélène Boucher a los mandos. El avión se convirtió entonces en el símbolo de una era centrada en el rendimiento, la modernidad y la conquista de nuevos horizontes tecnológicos. 

Al participar hoy en importantes exhibiciones aéreas como la de La Ferté-Alais, cerca de París, el Caudron Rafale reconecta con este espíritu pionero y revive para el público un capítulo emblemático del patrimonio industrial y técnico francés.

Rafale, un nombre con profundas raíces en la historia de Renault 

La decisión de recuperar el nombre Rafale en la gama Renault en 2023 no fue casual. Este nombre forma parte de la historia de la marca desde 1934, heredado de la aventura aeronáutica de Renault. Durante casi un siglo, ha encarnado valores sólidos: audacia tecnológica, innovación, rendimiento y excelencia a la francesa. 

Potente y evocador, el nombre “Rafale” combina el mundo del viento, el movimiento y la aerodinámica. Estas resonancias se alinean perfectamente con el diseño, las proporciones y el posicionamiento de Renault Rafale, un modelo concebido como el nuevo referente estratégico de las ambiciones premium de Renault. 

Un legado innegable desde su estreno mundial en el Salón Aeronáutico de Le Bourget 

El 18 de junio de 2023, Renault tomó la audaz y singular decisión de presentar Renault Rafale en primicia mundial en el Salón Aeronáutico de París. Esta atrevida iniciativa captó de inmediato la atención, ya que el nuevo modelo se exhibió junto al avión Caudron. Esta presentación sin precedentes tuvo lugar en un escenario especialmente diseñado para simbolizar la conexión entre el pasado y el presente, los mundos de la aviación y el automóvil. Esta memorable exhibición añadió una significativa profundidad histórica y emocional a la historia del modelo (ver la rueda de prensa de Renault Rafale en Le Bourget). 

Renault Rafale: Un modelo icónico para la marca 

Con Renault Rafale, la marca reafirma su regreso al segmento D y demuestra la solidez de su estrategia centrada en el valor. Gracias a su imponente estilo de SUV coupé, sus proporciones dinámicas y su alta calidad percibida, el Rafale posiciona a Renault en un territorio más emotivo y prestigioso, encarnando el renacimiento del alto de gama de Renault. 

Rafale, un auténtico escaparate del saber hacer tecnológico de la marca en Europa, desempeña un papel estratégico en la imagen y la credibilidad de toda la gama. Disponible con o sin opción híbrida enchufable, Rafale es el modelo insignia de Renault de los “coches llenos de vida”. Su versión de alto rendimiento “Atelier Alpine”, desarrollada con los ingenieros de Alpine, fue diseñada específicamente para combinar placer de conducción y eficiencia. Su chasis específico combina suspensión activa inteligente, 4Control Advanced (cuatro ruedas directrices) y un sistema de cuatro ruedas motrices permanente. Además, el innovador motor E-Tech hyper hybrid enchufable ofrece lo mejor de ambos mundos, térmico y eléctrico, con una potencia combinada de 300 CV gracias a cuatro motores (un motor térmico y tres eléctricos) y una autonomía de hasta 105 km en modo 100% eléctrico para el día a día. 

Una iniciativa de preservación del patrimonio impulsada por La Collection Renault 

La adquisición de la aeronave histórica en marzo de 2023 forma parte de una iniciativa de preservación del patrimonio liderada por The Originals Renault - La Collection. 

Tras su restauración y preparación, Renault ya ha previsto que la aeronave realice vuelos en diversos eventos aeronáuticos, para deleite de los aficionados, antes de incorporarse al museo Renault "Les Collections", cuya inauguración está prevista para finales de 2027 en Flins, cerca de París. Este singular espacio, abierto al público, albergará cientos de vehículos históricos, objetos, obras de arte y documentos de archivo que abarcan casi 130 años de historia de Renault  

 

Renault en el “Temps des Hélices”: aviación, automóvil e innovación en el corazón de un patrimonio tecnológico 

Para conmemorar oficialmente el primer vuelo del Caudron Rafale C.460, el legendario avión que batió récords de velocidad en la década de 1930, el equipo de The Originals Renault – La Collection eligió el festival aéreo "Le Temps des Hélices", celebrado los días 23 y 24 de mayo en el aeródromo de Cerny – La Ferté Alais, cerca de París. En tierra, la marca presentó varios vehículos históricos importantes, que ilustran su papel fundamental en el desarrollo de la aviación francesa y la búsqueda de la excelencia tecnológica a lo largo del siglo XX: el 40CV de los récords (1926); el Nervasport de los récords (1934); el Tank Riffard; y el Étoile Filante (1956). Todos estos modelos dan testimonio de los estrechos vínculos entre el automóvil, la aviación y la innovación. También se exhibió el modelo de serie Renault Rafale, presentado en tres versiones: azul, blanco y rojo, símbolos de la excelencia francesa y que evocan la historia de su nombre. 






  ✪ ✪ ✪  

  Automóviles     Competición     Motos     Seguridad     Neumáticos     Vehículos industriales     Mercado     Eventos     Varios